Employee layoffs likely as UW grapples with budget cuts