Manchester sued over panhandling arrests