Medical marijuana initiative fails to make Wyoming ballot