Erie County comptroller is cited for ethics violation