WY Sen committee approves quality-of-life bill for disabled