State worker charged with indecent assault