A politician and a citizen sue over work on WY Capitol