Removal of Confederate symbols turns nasty in New Orleans