Louisiana legislators get an earful over Medicaid expansion