Nemours Foundation, Delaware AG move to settle legal feud