McAuliffe vetoes bill to allow party affiliation on ballots