Head of LGBT rights group named to NC legislature