Data show Texas lawmakers hiked tuition faster than schools