Brooklyn insurance agent sentenced for stealing from elderly