Portsmouth attorney: $21M demand alleging police misconduct