Judge tosses Alaska Democrats' lawsuit