UW-Madison chancellor responds to student protesters' demand