Exxon Mobil pays $2.63M fine for pipeline spill