Chicago State lays off a third of its staff