Court rejects appeal by Ohio Amish in beard-cutting attacks