Mass. voters split on marijuana legalization, poll finds