Proposed rule change slammed as harming transgender youth