Texas woman accused of using Chicago doctor's credentials