Albany Diocese, others, sue state over abortion coverage rul