State’s third medical marijuana dispensary will open Sunday