O.C. judge censured for having sex in chambers leads in cour