3 more women sue Baylor University over school’s reaction to