N.J. Senate committee advances bill regulating Uber, Lyft