A school board member called his peer a ‘hot chick,’ but ...