State agency withholds trove of prison records