Former UM-Duluth employee sues over sexual orientation