Teen injured on trip sues Salem Academy for $20 million