Chairman of committee investigating Gov. Matt Bevin resigns