Former Notre Dame player's plea deal scrapped after failed