N.J. Legislature tightens rules for Uber, Lyft