Casper seeks to avoid $50 million water treatment bill due