Portland man accused of locking children out in sub-freezing