Central Illinois man files lawsuit over flag burning arrest