New York firm founder pleads guilty to $23 million fraud