Former student sues University of Oregon law school