Oklahoma DOC seeks $1.6B as inmate population soars