Proposed fine against Dakota Access company to get hearing