Lawmakers, LGBT advocates far apart on marriage, parenting