Monetary settlement reached in Burlington County jail death