Former board president of nonprofit pleads to thefts