Gordmans files for bankruptcy protection, will liquidate inv