Oklahoma governor calls on senator to step down