Louisiana governor loses in clash over education redesign