Former Tampa police employee pleads guilty to federal charge