In Senate committee, REAL ID remains a divisive issue